《你不懂我,我不怪你》作者究竟是谁? 歌曲你不懂我我不怪你

先说题外话,我非常喜欢的一首诗《见与不见》,最早是从电影的《非诚勿扰2》看到的,片中李香山女儿深情演绎的这首诗时,我当时感动的掉下了眼泪。于是,很想把这首诗记下来,在网上搜索,查到了这首诗的全文:

《见与不见》
   仓央嘉措
  
  你见,或者不见我
  我就在那里
  不悲不喜
  
  你念,或者不念我
  情就在那里
  不来不去
  
  你爱,或者不爱我
  爱就在那里
  不增不减
  
  你跟,或者不跟我
  我的手就在你手里
  不舍不弃
  
  来我的怀里
  或者
  让我住进你的心里
  默然 相爱
  寂静 欢喜

因为喜欢这首诗,也让我开始关注仓央嘉措这个人,在佩服他的勇气和才华时,甚至产生了很多对他的一些暇想。但很可笑的是,事隔不久,便传出意外的消息:2011年3月,谈笑靖发现珠海出版社未经许可出版了包括该作品的图书《那一天那一月那一年》,并把《见与不见》当作仓央嘉措的作品。谈笑靖从王府井书店购得该图书后,将出版社和书店起诉到法院,要求两被告停止侵权,并要求出版社在《中国新闻出版报》上发表致歉声明,并支付经济损失及诉讼合理支出5000元。哎,很可笑吧,浪费我那么多的美丽的暇想。事实作者就是扎西拉姆·多多,该诗出自其2007年创作的作品集《疑似风月》。原文应是这样:

《班扎古鲁白玛的沉默》作者:扎西拉姆·多多你见,或者不见我,我就在那里,不悲不喜。你念,或者不念我,情就在那里,不来不去。你爱,或者不爱我,爱就在那里,不增不减。你跟,或者不跟我,我的手就在你手里,不舍不弃。来我的怀里,或者,让我住进你的心里。默然 相爱,寂静 欢喜。此事让我不禁感慨:我们要充分尊重原创者,不要一看到好诗就往名人脸上贴。但这样大跌眼镜的事当然不止一次,就说近来很火的《你不懂我,我不怪你》这首诗吧!你在网上一搜,有关这首诗的作者便存在很大争议:大多数人偏向作者是余秋雨(当代中国文化史学者,文学家,散文家,我国当代著名艺术理论家),其次有引动人说是莫言(首位获得诺贝尔文学奖的中国籍作家)。在这两者之间,我更偏向余秋雨,虽然余秋雨老师以写史为主,文风通常不会这样柔情,但从他的个人某些语句作比较,某种程度上也符合。而且从诗人的很多渠道的了解,作者名确是余秋雨。至于说是莫言写的,我感觉很可笑,现在以讹传讹的事情让人瞠目结舌(例如“嫣然一笑”的博客里署名就是莫言(2013-06-2820:41:01)),知道至于可笑的原因,学过阿拉伯数字的人就知道,不是以几个英文字母能解释的,你懂的!后来,意外的从“天生我柴”的博客上看到《意林文汇》2010年6期的转载,里面赫然写着此诗的作者是余秋雨,详情见:http://blog.sina.com.cn/s/blog_515db24b0102ds5g.html。内容如下:《你不懂我,我不怪你》作者:余秋雨每个人都有一个死角,
自己走不出来,别人也闯不进去。
我把最深沉的秘密放在那里。
你不懂我,我不怪你。

每个人都有一道伤口,
或深或浅,盖上布,以为不存在。
我把最殷红的鲜血涂在那里。
你不懂我,我不怪你。

每个人都有一场爱恋,
用心、用情、用力,感动也感伤。
我把最炙热的心情藏在那里。
你不懂我,我不怪你。

每个人都有一行眼泪,
喝下的冰冷的水,酝酿成的热泪。
我把最心酸的委屈汇在那里。
你不懂我,我不怪你。

每个人都有一段告白,
忐忑、不安,却饱含真心和勇气。
我把最抒情的语言用在那里。
你不懂我,我不怪你。

你永远也看不见我最爱你的时候,
因为我只有在看不见你的时候,才最爱你。
同样,
你永远也看不见我最寂寞的时候,
因为我只有在你看不见我的时候,我才最寂寞。

也许,我太会隐藏自己的悲伤。
也许,我太会安慰自己的伤痕。
也许,你眼中的我,太会照顾自己,
所以,你从不考虑我的感受。

你以为,我可以很迅速的恢复过来,有些自私的以为。
从阴雨走到艳阳,我路过泥泞、路过风。
一路走来,你不曾懂我,我亦不曾怪你。
我不是为了显示自己的大度,
也不是为了体现自己的大方。
只想让你知道,感情不在,责备也不存在。在我肯定是余秋雨的同时,又存在很多疑问:为什么在余秋雨的文集里也搜不到此文的存在?为什么他本人也不可能闭塞到此诗存在争议的事情,他为何不出来申明?带着存疑,很意外的在另一个“吾喜杂志”的http://wuxizazhi.cnki.net/Article/YKWH201006037.html,也看到同样的佐证:《意林文汇》2010年6期里关于此诗的作者,署名是“心语心荷”。难道余秋雨先生和“心语心荷是同一个人?这个猜想连我自己也不能说服!我再次嘲笑自己:亲,能不能找一些有权威的资料!如是乎,我再度搜索,终于看到“心语心荷”的博客里确实有这样一篇诗歌(2010-04-10 00:51:42)http://blog.sina.com.cn/s/blog_5d4feaa60100j1t1.html,原文是这样的:

《你不懂我,我不怪你》

每个人都有一个死角,自己走不出来,别人也闯不进去。

我把最深沉的秘密放在那里。

你不懂我,我不怪你。


每个人都有一道伤口,或深或浅,盖上布,以为不存在。

我把最殷红的鲜血涂在那里。

你不懂我,我不怪你。

每个人都有一场爱恋,用心、用情、用力,感动也感伤。

我把最炙热的心情藏在那里。

你不懂我,我不怪你。

每个人都有一行眼泪,喝下的冰冷的水,酝酿成的热泪。

我把最心酸的委屈汇在那里。

你不懂我,我不怪你。

每个人都有一段告白,忐忑、不安,却饱含真心和勇气。

我把最抒情的语言用在那里。

你不懂我,我不怪你。

你永远也看不见我最爱你的时候,因为我只有在看不见你的时候,才最爱你。
同样,你永远也看不见我最寂寞的时候,因为我只有在你看不见我的时候,我才最寂寞。


也许,我太会隐藏自己的悲伤。
也许,我太会安慰自己的伤痕。
也许,你眼中的我,太会照顾自己,所以,你从不考虑我的感受。


你以为,我可以很迅速的恢复过来,有些自私的以为。
从阴雨走到艳阳,我路过泥泞、路过风。一路走来,你不曾懂我,我亦不曾怪你。
我不是为了显示自己的大度,也不是为了体现自己的大方。
只想让你知道,感情不在,责备也不存在。

但很明显里面放在转载的分项里,而且下面有个“新浪手机网友”的人留了言:这篇文章真的是你写的吗?我在我一个朋友的个人主页上早就看过!你是抄来的吧!这事让我再度陷入困惑,但让我感觉离真相越来越近了,甚至感觉它的呼吸声越来越粗。果然,我找到了“心语心荷”在“红袖添香”的个人文集http://my.hongxiu.com/443/4421516/,一查,里面确实没有《你不懂我,我不怪你》这首诗,但要“枫色四叶草”的个人文集http://my.hongxiu.com/137/1365666/里发现了这首诗。一切真相大白,http://article.hongxiu.com/a/2009-2-7/3034569.shtml(发表时间为:2009-2-7)但原诗是这样的:《你不懂我,我不怪你》文/枫色四叶草每个人都有一个死角,
我把最深沉的秘密放在那里。
自己走不出来,别人也闯不进去。每个人都有一道伤口,
我把最殷红的鲜血埋在那里。
或深或浅,盖上布,以为不存在。每个人都有一场爱恋,
我把最炙热的心情藏在那里。
用力、用心、用情,感动也感伤。
每个人都有一行眼泪,
我把最心酸的委屈汇在那里。
《你不懂我,我不怪你》作者究竟是谁? 歌曲你不懂我我不怪你
喝下去冰冷的水,酝酿成了热泪。

每个人都有一段告白,
我把最抒情的语言用在那里。
忐忑、不安,却饱含真心和勇气。
也许,我太会隐藏自己。
也许,我太会安慰自己。
也许,你眼中的我太会照顾自己。
你,有些自私的以为,我可以很迅速的恢复过来。感情不在,责备也不存在。你永远也看不见我最爱你的时候,
因为我只有在看不见你的时候,才最爱你。
你永远也看不见我最寂寞的时候,
因为我只有在你看不见我的时候,才最寂寞。你不懂我,我不怪你。哇,终于真相大白!我是否可以宣布:这诗的作者就是“枫叶四叶草”?我不得而知。因为“恬睡梦场”http://blog.sina.com.cn/s/blog_6e0035ad0101iql1.html提到:也不是什么原创,印象中周国平写过这样的句子,专门找了一下,周国平《人与永恒》爱里面有这么一句话:你是看不到我最爱你的时候的情形的,因为我在看不到你的时候才最爱你。这本散文集一序写于1987年,这会是什么时候的文章,想想就知道了。http://blog.sina.com.cn/s/blog_6e0035ad0101iqkq.html。(《人与永恒》是周国平的代表作之一,第一次由上海人民出版社2006年7月1日出版的,2009年04月由万卷出版公司再版。)显而易见,我们现在所见到这首诗是几个作者“合写”出来的作品。但真要署名,谁最合适呢?当然是“枫叶四叶草”。(或者他或她好像不那么理直气壮的去维权,或者作者不屑于此事,太多的猜测,但我相信具体的原因只有一个)。在此本人想摘取“呆贝贝”的杂文《[光阴]审稿有风险,加精须谨慎》一文的一段http://www.cc222.com/article/1178707.html话来总结:“还有一种就是将他人的作品进行巧妙的改装之后,你在百度上已经看不到一模一样的作品,但仔细对比却发觉思路与语言非常的接近。其实,这样的文章,说得好听点是模仿,所得露骨点就是剽窃他人的创意。要知道,一篇文章的创意也是文章中很重要的一部分。”亲,在看到此文后,如果你还不懂维权,还不懂保护自己的原创文章,如果你还不懂窃取他人的文章后会有什么样的后果,或者是什么性质,我也不怪你!

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/25101017/362953.html

更多阅读

陈允斌《茶包小偏方,喝出大健康》 小茶包喝出大健康

陈允斌《茶包小偏方,喝出大健康》前言这些年,我养成了一个小习惯:每次出门,都会准备几包配好的茶饮,再带上一个随身杯,随时拿出来冲泡。不管是在工作现场,还是在旅途中,这杯茶饮总不离身,渴了就可以喝上一口。朋友们总对杯里的内容感到好奇。

《既然琴瑟起,何以笙箫默》 既然何以笙箫默

-曾有朋友问我,在这本书里,你想表达什么?-我想答案是这样的:世上美丽的情诗有很多很多,但是最幸福的一定是这一句——执子之手,与子偕老。《何以笙箫默》想表达的,就是这么一种幸福。——原著/顾漫温馨不够,因为那比温馨更有穿透力;热闹不够,

《三国演义》开篇词作者是谁? 三国演义开篇

《三国演义》开篇词作者是谁?昨天在女儿的帮助下,把我的首页改版了,配上了杨洪基唱的《三国演义》开篇词“滚滚长江东逝水”,很有味道,我很满意。可这首开篇词是谁写的恐怕知道的人不多。下边作以介绍:“滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。....

声明:《《你不懂我,我不怪你》作者究竟是谁? 歌曲你不懂我我不怪你》为网友等待的魔分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除