英文地址怎么写?介绍英语信件信封,书信邮件,通信地址格式和写法- 英文信封的书信格式

英文地址怎么写?介绍英语信件信封,书信邮件,通信地址格式和写法

关键词:英文地址的写法,英语地址格式,英文信件地址书写

来源:英文外教Scott | 发布日期:2008-10-11 03:26

1、英文地址书写格式

英文地址格式和中文刚好相反,按地址单元从小大到的顺序从左到右书写,并且地址单元间以半角逗号分隔(,),同时邮政编码可以直接写到地址中,其位置通常位于国家和省(州)之间,书写格式如下:

xx室,xx号,xx路,xx区,xx市,xx省,xx国

下面我们看一个简单的例子:

上海市延安西路1882号东华大学186信箱(邮编:200051)

Mailbox186,1882WestYan'anRd.,DonghuaUniversity,Shanghai200051.

2、英文通信地址常用翻译

201室/房Room201

二单元Unit2

马塘村MatangVallage

一号楼/栋Building1

英文地址怎么写?介绍英语信件信封,书信邮件,通信地址格式和写法- 英文信封的书信格式
2号No.2

华为科技公司HuaweiTechnologiesCo.,Ltd.

xx公司xxCorp./xxCo.,Ltd.

宿舍Dormitory

厂Factory

楼/层Floor

酒楼/酒店Hotel

住宅区/小区ResidentialQuater

县County

甲/乙/丙/丁A/B/C/D

镇Town

巷/弄Lane

市City

路Road(也简写作Rd.,注意后面的点不能省略)

一环路1stRingRoad

省Province(也简写作Prov.)

花园Garden

院Yard

街Street/Avenue

大学College/University

信箱Mailbox

区District

A座SuiteA

广场Square

州State

大厦/写字楼Tower/Center/Plaza

胡同Alley(北京地名中的条即是胡同的意思)

中国部分行政区划对照

自治区AutonomousRegion

直辖市Municipality

特别行政区SpecialAdministrationRegion简称SAR

自治州AutonomousPrefecture

盟Prefecture

县County

自治县AutonomousCounty

自治州AutonomousPrefecture

旗county

乡Township

  注意:

①英语地址写法中的常用缩写词:

Avenue:Ave.

Road:Rd.

Square:Sq.

Province:Prov.

Street:St.

District:Dist.

Floor:/F

Room:Rm.

Apartment:Apt.

Building:Bldg.

Mountain:Mt.

②简写中的点不能省略,如Rd.,Prov.;

③xx东路/南路/西路/北路中的东南西北可分别缩写E/S/W/N,且一定要放在路名前,如(延安西路)WestYan'anRd.而不是Yan'anWestRd.;

④Room1203,Building2(2号楼1203室)可以简写成2-1203。

⑤专用名词不要翻译  可直接使用拼音且不宜拆开来写。

3、常见困难英文通信地址的写法

①上海市遵义南路6号虹桥友谊商城4楼

Floor4,6SouthZunyiRd.,HongqiaoFriendshipShoppingMall,Shanghai.

②四川省成都市二环路南三段好莱坞广场6楼57号

No.57,6/F,HollywoodPlaza,Section3,Southern2ndRingRd.,Chengdu,SichuanProv.

③北京市朝阳区团结湖中路北一条三号楼三单元101室乙

Room101,B,Unit3,Building3,NorthAlley1,MiddleTuanjiehuRd.,ChaoyangDistrict,Beijing.

④新疆哈密大泉湾乡黄芦岗村二组一队一号

No.1,1stTeam,2ndGroup,HuanglugangVillage,DaquanwanTownship,Hami,XinjiangAutonomousRegion.

⑤上海市天钥桥路35弄22号601室

Rm.601,No.22,Lane35,TianyaoqiaoRd.,Shanghai.

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/25101011/69349.html

更多阅读

英文我爱你怎么写 我爱你韩文怎么写

英文我爱你怎么写——简介用英文表达爱意英文我爱你怎么写——方法/步骤英文我爱你怎么写 1、中文:我爱你英文:i love you (读音:ai la wu you)英文我爱你怎么写 2、中文:我想你英文:i miss you (读音:ai mi si you)英文我爱你怎么写

生日快乐英文怎么写 生日快乐数字怎么表达

生日快乐英文怎么写——简介生日快乐是生活当中大家用的最多的英语,那么生日快乐祝福语,生日快乐英文怎么写?生日快乐英文怎么写——方法/步骤生日快乐英文怎么写 1、Happy b

明信片怎么写 英文明信片怎么写

明信片怎么写——简介现在越来越多的人在外出旅行时,更青睐于给好友寄一张明信片了,你收到过朋友给你寄得明信片吗?我也没有收过,但是前几天我朋友千叮咛万嘱咐,外出游玩每到一个地方就要给她寄一张明信片,于是一个问题困扰我了!明信片怎么

辞职信怎么写? 精 英文辞职信怎么写

辞职信是职场中经常用到的,但很多人写辞职信时往往简单的写两句就算了,殊不知这是对领导的不尊重,也是一种不好的工作态度。即使离开这家单位,去别的地方也很难有发展前途,因此应认真写好辞职信,才能彰显出我们优秀的素质和深厚的文化底蕴

网络工程师简历该怎么写? 软件工程师简历怎么写

对于一个应聘者来说,一份好的简历意味着事半功倍,而对于网络工程师来说,一份好的简历更是十分重要的,这对求职时,考官对你的印象有很大的帮助,对你的了解也会更全面。那么,一份好的网络工程师简历应该如何制作呢?下面我给你介绍下写网络工

声明:《英文地址怎么写?介绍英语信件信封,书信邮件,通信地址格式和写法- 英文信封的书信格式》为网友虐你如虐狗分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除