诗经周南桃夭赏析诗经《桃夭》赏析-爱华网

桃夭

国风·周南

桃之夭夭，灼灼其华。

之子于归，宜其室家。

桃之夭夭，有

关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。《诗经·周南·关雎》关关雎鸠在河之洲朗诵

关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。[译文] 雎鸠关关在歌唱，在那河中小岛上。善良美丽的少女，小伙理想的对象。[出典] 《诗经·周南·关雎》注：1、《诗经·周南·关雎》关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。窈窕

看看诗经《关雎》第一节的各个不同时期代表性的英语翻译译体现了西方人对诗经的翻译很早，尤其是英国人。这几天正好在讨论诗经第一首《关雎》的译文问题。这里我把各个不同时期第一节的英语译文贴出来，供大家阅读欣赏。从这时间顺序，

《诗经·国风·周南·汉广》赏析【网文】南有乔木，不可休息；汉有游女，不可求思。汉之广矣，不可泳思；江之永矣，不可方思。翘翘错薪，言刈其楚；之子于归，言秣其马。

系列专题：《亲历神秘外交背后的16人：中国高端访问10》　　周南和他的同事们把当年毛泽东主席和周恩来总理的话铭记在心。周南在自己所处理的复杂的国际问题上始终保持清醒的头脑，坚决站在第三世界一边，为贯彻党的外交路线，加强国际合作；为

系列专题：《亲历神秘外交背后的16人：中国高端访问10》　　斗转星移，二十余年过去，周南与马克斯韦尔先生重逢香江，拊掌大笑：“鄙人当年从干校调回北京，还是阁下的功劳啊！”“此话怎讲？”马氏惊诧莫名而细问其故，亦为之解颐。　　１９７１年１０月２６日，联合国第