爱华网刘翔的复出，不仅仅是一名运动员的复出，一位世界冠军的回归。在刘翔复出背后，一个装载巨大商业价值载体正蓄势待发。
新华社评论员杨明一直关注着刘翔的问题，此前杨明曾说，如果刘翔不能把世界纪录拿回来，并长时间保持世界第一的位置，那么他的商业价值基本上等于零。
昨天刘翔又出现在上海国际田径黄金大奖赛的朔胶跑道上，央视财经频道《环球财经连线》节目组特别连线了杨明。
杨明表示，对于刘翔来说，如果能够重返世界第一，那么他才能谈到有商业价值，或者是一百，或者是零。如果拿到世界第二，根本没有什么商业价值可言。在体育场上，拿不到冠军，拿到亚军，一分钱也不值。所以对于刘翔来说，他只有一条路可走，那么就是在重新站在世界冠军的领奖台上，或者奥运冠军，或者保持世界排名第一位。
这一次，第二，实际上比他得到第一，一点不逊色。他的首场复出，谁也没有想到他能够跑到13秒15，13秒15是什么概念呢？就是今年这个柏林的8月份柏林世界锦标赛，冠军成绩是13秒14，当然这是这几年世锦赛比较差的成绩了，但是刘翔的恢复啊，我就觉得他恢复的速度，和他当时从顶峰跌落到这个深谷的触动一样神速，让人不可思议。在赛前大家都认为他也就能跑到13秒5，没想到昨天，可能是他过于兴奋，跑到13秒15，要按照现在这样的一种态势来说，把明年或者后年，那么以刘翔现在是26岁，等到二十七八岁的时候，他重返世界这个第一，重返世界排名第一我觉得这是非常非常有希望的。
