爱华网
很久没有这么追过剧了，天天晚上准时坐在电视机前，一集集地看完电视台播出的《一代枭雄》。紧凑多变的情节和线索复杂的故事，深深地吸引了我。
在看到第十集的时候，我急切地想知道故事与人物命运的最终结局。但这剧的知识产权保护太强了，我尽然没找到任何与之相关的视频。于是那个晚上，我开始在所有的阅读软件里搜索这个剧的原著——叶广苓的小说《青木川》。
子夜过去，我终于搜索到这部小说，看了几章，睡意逐渐浓郁，但却心有不甘，强睁着眼睛在有声读物的软件里，搜到《青木川》的有声小说，让那个叫孙凯的男人说着陕西话，在浓黑的夜里，给我讲了一夜的关于青木川、关于魏辅堂的故事。那个晚上，我睡过去又醒来，而醒来的第一个动作，便是倒带重听没听到的那些章节。终于发现，电视剧与原著大相径庭。
在叶广苓的小说《青木川》里，孙红雷扮演的何辅堂叫魏辅堂，根本就没有魏子扮演的魏正先这个角色。何辅堂的结局也不是电视剧编的那样，最后向共产党缴械投降。在小说里，他和他的侄儿都被共产党毙了。小说里，魏辅堂并非毕业于美国名校，而是一贫苦出生，大字不识半斗。为了让一大家人都有粮食裹腹，入赘二泉家。在每一章的开头，有叶广苓说的一段话：“1983年我写了个陕南的小说，其中写到土匪，我不知到哪里有土匪，于是就沿着陕西的边境在寻找。四十年代，青木川中学开的功课是英文和俄语，他们的音乐课是京剧和秦腔。魏辅堂他就觉得他自己没有文化，整个这一生吃了没有文化的亏，你可以想见一个土匪他的认知，就是为了改变自己的基因，要让他的后代成为文化人。”
读了，听了些小说《青木川》的章节后，待我重新再看电视剧《一代枭雄》时，那些与小说无关的情节，虽然依然精彩，依然让我觉得惊奇，但却难以消受了。不停地说，他们怎么能这样编，他们可真有想象力，竟然会把故事编成这样呵，呀呀呀！
我的电视剧本送到一家大的影视公司去，公司里的人说，愿意走市场吗？我知道，那意思是——你愿意按照市场的需求修改你的故事线索、剧本大纲和剧本吗？现在的我，自然不可能拒绝，只要能拍就好，急忙点头！
想来，《青木川》之所以成为《一代枭雄》，不过市场的需要吧。只是，当编导们为了迎合市场，而忽略了原著所要表达的思想时，它的社会意义还如同原著一样浓烈么？我还没有完全看完《青木川》，但就我读到的那些篇章，叶广苓想要告诉读者的，似乎并不是一个关于枭雄的故事。
当然，我并不是反对将《青木川》改编成《一代枭雄》，因为这部电视剧，真的好勾人的。有许多桥段的处理，电视剧也远比小说要精妙。通观全剧，让我欲摆而不能的一个桥段是——何辅堂随土匪打劫时，再次遇到唱戏的朱彩玲，在朱彩玲的挑衅和挑逗下，骑在马上，扛着枪的何辅堂，眯缝着一对小眼睛，看着戏台上的朱彩玲，然后轻声对他的兄弟们说：抢了！一扬鞭，朱彩玲已飞至马背上。呵呵，真的，这个桥段让我回味好久，太有味了！而在小说《青木川》里，这个桥段却是另一番描述，大意是，正在演戏的朱彩玲看到正在打劫的魏辅堂便一番挑衅、挑逗。最后魏辅堂对朱彩玲说，你跟我走吧！朱彩玲说，跟你走就跟你走，于是魏辅堂一伸胳膊，朱彩玲便顺势跳到了他的马上，两个人骑着一匹马，穿街而去。那一天，街上的人都看到了，土匪头子搂着穿戏服的朱彩玲风驰电掣地出了西门。到了目的地，魏辅堂发现，卸了妆的朱彩玲比化了妆时还漂亮，不禁赞到，好个美人呐！两人四目 相对，情不自禁止地滚到一处，那还顾得上周围有人，搂着抱着跌上床去，三只鞋散落在房的各处，最后一只从床帐里扔了出来……
这就是我所知道的，从小说《青木川》到电视剧《一代枭雄》的相关，各位对此有何感想呢
青木川镇
