爱华网TEDx University Day inChina is an independently organized initiative to invite studentsin China to holda TEDx event at theiruniversityon April 22, 2011.Thepurpose of TEDx University Day in China is tospread TED and TEDx tomore college students inChina, to ignite ideas, and to inspire conversation.
（中国）TEDx大学日是一个由大学生自发组织的TEDx活动，不同大学将在2011年4月22号当天由在校学生举办TEDx的活动。这一活动的目的是在中国的大学中间传播TED以及TEDx，并且激发大学生的想象，激励他们更多的参与到对话当中。
"What is TEDx?"text -- For Homepage
What is TEDx?
In the spirit of ideasworth spreading, TED has created a program called TEDx. TEDx is aprogram of local, self-organized events that bring people togetherto share a TED-like experience. Our event is called TEDx[name],where x = independently organized TED event. At our TEDx[name]event, TEDTalks video and live speakers will combine to spark deepdiscussion and connection in a small group. The TED Conferenceprovides general guidance for the TEDx program, but individual TEDxevents, including ours, are self-organized.
什么是TEDx？
本着传播有价值的思想的精神之宗旨，
TED创立了一个叫TEDx的项目，它是一个TED风格的会议，由本地的组织者自发的组织。我们的活动叫TEDx[name]，这里的x意思是独立策办的TED风格的活动。在我们的TEDx[name]活动上，将播放TED演讲的视频以及邀请本地的嘉宾参与演讲，我们期望这些演讲能够激起观众的思考和讨论，同时也增进观众之间的联系。TED大会对于TEDx项目提供指引意见，但单独的TEDx活动，包括我们这一个活动，都是各地独立主办的。
About TED/TEDx text -- onan "About" page
About TEDx, x = independentlyorganized event
In the spirit of ideas worth spreading, TEDxis a program of local, self-organized events that bring peopletogether to share a TED-like experience. At a TEDx event, TEDTalksvideo and live speakers combine to spark deep discussion andconnection in a small group. These local, self-organized events arebranded TEDx, where x = independently organized TED event. The TEDConference provides general guidance for the TEDx program, butindividual TEDx events are self-organized. (Subject to certainrules and regulations.)
关于 TEDx, 这里的 x意思是由本地人士独立举办的TED风格的活动。在所有的TEDx活动上，观众都会看到TED演讲视频以及现场的演讲，所有这些都会促发观众之间小范围的深入讨论与思索。所有这些由本地人士自发组织的活动都叫TEDx,x就是独立举办的TED活动。TED官方为TEDx提供指引，但是每个TEDx都是各地人士自行组织的。（需要符合一些要求和规定）
About TED
TED is a nonprofit organization devoted to Ideas WorthSpreading. Started as a four-day conference in California 25 yearsago, TED has grown to support those world-changing ideas withmultiple initiatives. The annual TED Conference invites the world'sleading thinkers and doers to speak for 18 minutes. Their talks arethen made available, free, at TED.com. TED speakers have includedBill Gates, Al Gore, Jane Goodall, Elizabeth Gilbert, Sir RichardBranson, Nandan Nilekani, Philippe Starck, Ngozi Okonjo-Iweala,Isabel Allende and UK Prime Minister Gordon Brown. The annual TEDConference takes place in Long Beach, California, with simulcast inPalm Springs; TEDGlobal is held each year in Oxford, UK. TED'smedia initiatives include TED.com, where new TEDTalks are posteddaily, and the Open Translation Project, which provides subtitlesand interactive transcripts as well as the ability for any TEDTalkto be translated by volunteers worldwide. TED has established theannual TED Prize, where exceptional individuals with a wish tochange the world are given the opportunity to put their wishes intoaction; TEDx, which offers individuals or groups a way to organizeindependent, TED-like events around the world; and the TEDFellowsprogram, helping world-changing innovators from around the globe tobecome part of the TED community and, with its help, amplify theimpact of their remarkable projects and activities.
Follow TED on Twitter at twitter.com/TEDTalks, or onFacebook at facebook.com/TED.
关于TED
TED是一个致力于传播优秀的思想的非牟利机构。它始于25年前在美国的一个4天的大会，现已发展成为一个支持那些足以改变世界的思想的平台，并且有多个项目在促成这一理想的实现。每年一度的TED大会邀请到来自全球顶尖的思想者和行动者来用18分钟演讲的形式展示他们的故事。这些人的演讲将会放到TED.com网站上，供全世界的人免费观看。曾经在TED大会上演讲过的人包括：比尔·盖茨、阿尔·戈尔、简·古道尔、伊丽莎白·吉尔伯特、理查德·布兰森爵士、南丹·尼勒卡尼、菲利浦·斯塔克、恩戈齐·奥孔约·伊维拉、伊莎贝尔·阿连德、英国首相戈登布朗等。每年一度的TED大会在美国加州的长滩市举行，另有一个卫星同步分会场在棕榈泉市。而TEDGlobal大会则每年在英国举行。TED的媒体范围包括：TED.com,每天都会有新的TED演讲放到这个网站上；还有开放翻译计划，该计划通过全球的志愿译者为TED演讲添加了字幕。另外，TED还推出了一个TED大奖，每年会评选出一位获奖者，她/他将有机会说出自己的一个可以改变世界的心愿，而后TED的社区将帮助其实现这一愿望。还有是TEDx项目，该项目让各地人士可以自发的组织TED风格的活动。最后还有TED伙伴计划，该计划帮助来自全球的创新者成为TED大家庭发一员，而通过这些人的努力，这一项目本身也帮助这些创新者为他们的项目带来更大的影响。
您可以在推特上跟随 @TEDTalks, 或者在Facebook上跟随 facecbook.com/TED.
