转载 关于dueto能不能放在句首的问题 due to可以放在句首吗

原文地址:关于dueto能不能放在句首的问题作者:英语翻译研究工作

一. due to的通常用法

due to 用法1

表示“到期的”、“应付(给)的”、“到期应付的”,通常只用作表语。如:

The bill is due.这张票据已到期。

My salary is duetomorrow.我明天领薪。

表示应付给或应给予某人,通常与介词to连用。如:

A great deal of money is due toyou.要付给你一大笔钱。

Respect is due to olderpeople.年长者应受到尊重。

Our grateful thanks are due toyou.我们衷心感谢你。

due to 用法2

表示“预定的”、“约定的”、“预定要到达或发生的”,也通常用作表语。如:

When is the traindue?火车什么时候到?

I’m due for a pay risesoon.我不久就要加薪了。

其后可接不定式。如(fromwww.yywords.com):

The guests are due to arrive verysoon.客人很快就会到。

The meeting isn’t due to start untilfour.会议预定要到四点才召开。

due to 用法3

表示“适当的”、“合适的”、“应得的”,通常只放在名词前作定语。如:

We should pay due attention to thisproblem.我们应对这个问题给予适当的注意。

You must put these things in dueorder.你必须把这些东西按适当的顺序放好。

due to 用法4

用于due to(由于,因为)。按照传统语法due to主要引导表语,一般不引导状语。如:

His absence was due to thestorm.他因暴风雨而缺席。

Her success was due to her hardwork.她成功是因为她努力工作。

但是在现代英语中,due to也可用来引导状语。如(fromwww.yywords.com):

He was late due to the very heavytraffic.由于交通拥挤他迟到了。

注意点一:

在标准英语里,due to只能用以引导形容词短语,不可引导副词短语。例如: 

  Our delay was due to heavy traffic.

  Mistakes due to carelessness may have serious consequences.

[转载]关于dueto能不能放在句首的问题 due to可以放在句首吗
  在第一例中,due to引导的短语在句中作表语,用在 verb“to be”之后;在第二例中,due to引导的短语作定语,修饰前面的主语mistakes.主张语言纯正者(purists)认为,due to不能引导副词短语,因此,下列句中的 due to应改为 owing to或 because of:

  Due to ill health,he could not attend the meeting
  由于健康不佳,他不能参加会议。
注意点二:
事实上,在现代英语中,due to也经常用以引导副词短语,且可以放在句首。下面数句均摘自英美刊物: 

  Due to the weather,the flight was cancelled.

  He failed due to carelessness.

  The population of Pennsylvania increased from 50,000 in 1730 to more than 200,000 in 1763,due in large part to the thousands of Scotch-Irish.

  …in America,where women began to predominate from pioneer times,due to their scarcity and greater demands.
注意点三:
 Owing to如同 because of或 on account of一样,是个介词,只能引导副词短语。例: 

  Owing to the rain,they could not come.
  由于下雨,他们不能来了。

  Owing to a traffic hold-up,I missed my flight.
  由于交通堵塞,我赶不上航班。

  The project fell through because of poor planning.
  工程告吹是因为缺乏周详策划。

  The university faced a cost overrun on account of miscalculation.
  大学经费超支是因为预计错误。
(转载请注明出自英语翻译研究工作室)

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/25101011/52320.html

更多阅读

转载 关于索尼A7系列你需要知道的补全 索尼a7Ⅱ

原文地址:关于索尼A7系列你需要知道的(补全)作者:滕飞ET在之前的《给A7买个单反当备机》、《索尼E卡口镜头如何选?》、《在海洋馆里拍摄》等文章中,ET分享了与A7有关的一些知识和使用感受。各位朋友给予了很高的关注,同时也提出了许多问题

转载 关于商战明有感,总体写的不错,但我和小姐的关 写的不错

原文地址:关于商战明有感,总体写的不错,但我和小姐的关系显然是猜想作者:商战明关于商战明有感商战自从接触商战明师兄以来,遇到过这样那样的不理解,一个一个的问题慢慢沉淀下来,经过两个月的思考,很多东西慢慢有了轮廓。为什么他有两个圈

转载 关于BOLL-M和BBIBOLL在实战中的比对秋实原创系列 王秋实

原文地址:关于BOLL-M和BBIBOLL在实战中的比对(秋实原创系列)作者:秋实一般平时常用指标BOLL-M布林线-主图叠加指标和BBIBOLL多空指标BBI和布林线叠加比对来分析股票,而且盘中30分钟比较有效,特别是对于BBIBOLL的观察有些心得。BBIBOLL的用

声明:《转载 关于dueto能不能放在句首的问题 due to可以放在句首吗》为网友深处的秘密分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除