《霍比特人:五军之战》看完后一些自己想法

关于《五军之战》的一些想法:

《霍比特人:五军之战》下档前刷了5次,每次刷都能听到对这部作品的一些不解之声。经过5次之后,发现了很多可以解释这些问题的细节,在这里说一说,并结合一些内容谈一谈PJ在这些细节中用了什么“梗”?另外关于导演剪辑版究竟会多哪些镜头,有一些自己的猜测。

在这些叙述中会涉及电影镜头的描述,就不上图了,因为现在正版DVD应该还没出,因此截图可能会被怀疑屏摄电影院的嫌疑。所以没有看的建议还是看了电影来看本文,如果您看到本文时已经拿到了DVD,那么一边对照着一边看更好(地发现我的错误哈哈)。我会尽量回忆电影中的镜头,但是如果与电影不符...还请原谅,因为我手上没有这个电影的任何版本音像资料,全凭记忆来写。

艾伦李的霍比特插画

1、盖拉德丽尔夫人为什么不一开始就“放大招”?

“切,这个女的早开大招不就行了么!”

嗯,这个问题除了情节设置的原因之外,还要搞清楚一个事情,那就是最后的“大招”到底是怎么放出来的?

夫人一上场就是脚部和手部(准确的说是空气之戒)的特写,这使得大多数读过原著的朋友们看到这个镜头都直接想到最后一招是夫人使用空气之戒的结果,至于夫人的空气之戒为什么没像第三季末年那样直接把城堡给拆了......大家都已经对PJ改设定见怪不怪了。

但实际上,夫人最后“大招”时手里是拿着“盖拉德丽尔的宝瓶(PhialofGaladriel)”,也就是“thelightofEärendil埃兰迪尔之光”的,在其站立的镜头可以看到光芒发出处便是宝瓶,当然,夫人倒下的镜头可以看得更清楚。(我相信加长版会有专门的镜头表现这个细节)

于是这样,我们便可以解释为什么夫人没有一开始就使用这样强大的招数了。

(埃兰迪尔的故事不再累述,有兴趣的可以去查。简单地说他是一个星圣,代表希望。)

从《魔戒》正篇和LOTR电影里我们知道(既然说的是电影,当然要带上电影),“埃兰迪尔之光”是夫人所做,宝瓶之中装着盖拉德丽尔之镜里的水,夫人用其映入埃兰迪尔的星光所制。

“还有你,魔戒持有者,”她转过身对佛罗多说道:“我最后来到你身边,但在我的心中,你并不是最后一位。我为你准备了一件礼物。”她高举起一只小水晶瓶,瓶子在手里闪烁,道道白光从她手里射出来:“在瓶子里,盛放着从我喷泉里取来的水。水里包容着着埃兰迪尔之星的光芒。当黑夜来临,他就会发出更炫目的光。愿它在你处于黑暗之中,无光可寻的时候,给你带去光明。”——《魔戒》第一部下,第八章,P459译林出版社2001版

而这个瓶子是可以直接用的么?至少在原著中并非如此。

“他的手缓缓伸向胸口,慢慢地高举起了凯兰崔尔的水晶瓶。它光芒微弱地闪烁了片刻,像是一颗挣扎着要穿透地上浓厚迷雾而升起的星辰一样微弱;然后,它的力量逐渐增强,佛罗多的心中也开始升起希望。它开始发亮,化作一团银色的火焰,一颗灿烂闪动的光之心,仿佛埃兰迪尔亲身从高天上循日落的轨迹下凡,他的额头上带着那最后一颗精灵宝钻。黑暗开始从它面前退缩,最后它似乎是从一个中空的水晶球中央发出光来,连握着它的手也闪耀着白色的火焰。”

“......AiyaEärendilElenionAncalima!(向最光辉闪耀的星辰埃兰迪尔致敬!)他(弗罗多)大喊道,自己也不知道那是什么意思;他像是另一个声音借着他的口说出来,清脆响亮,不受这坑洞中的恶臭所困扰。”

——《魔戒》第二部总第四卷第九章朱学恒版译林出版社2011版P353(没办法,译林老版本这里明显与第一部不是一个人翻译的,宝瓶名字都不一样,而且吞掉了那一句精灵语。)

从以上细节中可以发现,首先,宝瓶最重要的作用是驱散黑暗,其次,这个瓶子想要发挥最大效果需要一个时间,最后,使用的时候使用者似乎受到了非自己可以控制的影响。

好了接下来我们来套一下《五军之战》中的情节,夫人既然使用了宝瓶,那么应该确实是需要一个时间来让宝瓶达到一个比较大的威力,另外在台词上,夫人“黑化”之后的台词:“你这个无名之卒、行尸走肉......”嗯,面对怎么说也是在中土世界是神这一级别的索隆,能说出这样的话,即使是身为上古精灵的夫人说出来也叫人一惊。个人更倾向的是这里的话是和弗罗多一样本人无意识,仿佛埃兰迪尔甚至是爱斯贝蕾斯(星空夫人,更高级的神)下凡附身说的,也就是说,神借夫人之手驱逐了神级比较低的索隆(当然也可以理解成这是精灵宝钻的力量),否则从能力上来说,个人对属于至尊魔戒之下的空气之戒能否驱逐索隆表示怀疑。

2、“这些精灵跳出来干什么呀!”

嗯,这个问题其实当场提出来的不多,当时看到这个慢动作镜头时,大家全被一种欣喜的感觉给占据了,因此疑问大多是回到家或者出了电影院才生出的。在最后史矛革荒漠上进行的这场大战,为什么在矮人已经形成战线的情况下,精灵要跳着出来冲进敌阵呢?很多人提出这一情节设计不合实际,精灵“完全是上去送的”。

这里提一下自己的想法,因为我也不是专业的怎么样,只不过知道一点点这方面的算不上皮毛的皮毛,所以请各位大神勿喷!

要解答这个问题,我们必须从最开始精灵兵临埃雷博城下时的阵型说起。

在最开始大王和巴德骑马时的镜头我们可以看出,最靠近埃雷博城墙的是大概5排精灵装甲弓箭手(都是有佩刀的),而整个阵型最中心是河谷镇的人类民兵部队,从中心向外的第一层是弓箭手,其次是近战用刀(剑?)的杀伤型步兵部队,最外层是有长矛和重盾的重型步兵部队(从后面的镜头来看,其实最外面应该还有至少两排弓箭手)。整个方阵大概成一个“回”字形。

然后跳到大舅说“IwillhaveWAR!”于是铁足代恩带着500矮人部队来了。这个时候精灵部队按照大王的吩咐向右前移,同时“回”字阵型变为了“凹”形,这个口是向着矮人的,口里面是人类民兵(可以从镜头里明显看出,人类部队是直接面对矮人的,可能与《霍比特人》出现有色人种的原因一样,这回人类部队是男女混合编成的)。

从镜头上看,前景,凹口人类部队后面(精灵部队此时的左翼)精灵已经排成了迎击阵型,第一排是重盾长矛的防御部队,后面大概有3到4排的不持盾双手握剑的杀伤型近战部队,再后面则是弓箭手部队。

从阵型上来说这个阵型可是很坑人类的,因为换到矮人视角来看,迎面部队左右都是精灵,而中间是一看就很好欺负的河谷镇民兵,如果代恩真的很没脑子直接冲的话,肯定冲的也是中间的人类民兵(这里的情形可以想索林冲出大门冲锋那一段,矮人的冲锋阵型是楔形的,中间向两边辐射形成一个箭头的形状)。而大王这时就可以让“凹”形成一个口袋,使得矮人部队的尖峰前左右三面受敌,从这里看,大王这个人对对面的代恩确实是那个笑容所表达的意思——“蔑视”,吃定了他肯定会冲进口袋来。当然,这么做显然会牺牲掉人类民兵,不过“不必谢我,我不是为了你们来的。”

双方一言不合,代恩准备冲锋,这时矮人军团的全景我们发现矮人一共有6个方阵,分成四排,前两排都是大横队,后面的四个大方阵则成“田”字形排列。而前两排与后面大方阵中间,便是解答了大家一直很关心的问题的答案:“大舅的羊是哪里来的?”大概正好有4只山羊(镜头太少看不清),这就应该是领带后两排更大方阵的军官了(后面两排四个方阵看起来比前两排要厚得多)。而这也是我很担心的一个地方,那就是以PJ“没有一个镜头是多余的”的原则,既然这里的镜头已经可以解答大舅的羊的问题,那么先导预告片里的矮人羊骑兵出动的情节是不是会被删掉?希望不要。

面对矮人准备冲锋,“凹”的右翼做出了反应,也就是那组表现精灵部队训练有素经验丰富的镜头:两排弓箭手交替几个动作便撤到负责扛住阵线的重装长矛部队的后面。其实想要解释这组镜头究竟发生在整个战场和精灵阵型的那个地方并不容易,因为我专门注意过甘道夫前出和代恩打招呼的镜头,显示“凹”型的右翼确实前排也已经是重型长矛部队,只不过看起来并非像左翼后面紧跟的是持刀的杀伤型近战部队,而是弓箭手。但是考虑到既然这样变阵,说明这一排部队即将受到矮人的直接冲击,那么首先想到的确是还是“凹”的右翼。(这里确实想不太明白,希望加长版有更多细节可以表现)

眼看精灵和矮人就要开打,一声号响,给我们送来了地蛇和半兽人,看起来比起精灵,口嫌体正直的代恩还是更恨和矮人此时已经打了早已超过8年抗战的半兽人(埃雷博失守矮人探索莫瑞亚后,矮人同半兽人打了8年,电影第一部时说的莫瑞亚战役就是这八年里比较大的矮人半兽人战役),大喊一声,前两排矮人部队随着代恩便向左冲锋,立好盾墙,伸出长矛,矮人部队放弃了原本有纵深的两线部队,为保证有足够的正面迎敌宽度,形成一个狭长的横列重步兵战线。(后面更大规模的矮人方阵则原地不动,他们之后的行动我觉得显然会是加长版的重要内容)

在这里可以看到,矮人部队并非像最开始地平线上出现时一样几乎全部装备长矛和盾牌,除了组成盾墙的第一列(我怀疑实际上原来两排方阵时各自的前排部队),盾墙后面是大量手持短剑的矮人近战步兵,大约再3排之后才是第二列矮人长矛部队。

这样我们就可以很清楚地看出矮人的战术了,面对比自己高大强壮且数量占优的精锐半兽人部队的冲锋(阿索格的这支部队确实训练有素装备精良作战素质比较高),与之对着冲锋显然不是明智之举,代恩和他的指挥官们于是决定前出一只突击队伍,做阻拦对方的作用,并等待后方的索林带领主力(消灭精灵后)与自己汇合。

所以这支部队的主要作战方针便是扛住阵线,拖住半兽人部队的锋线,靠坚固的盾墙和长矛阻挡敌人的进攻,即使有半兽人冲破了盾墙,后面等着的也是更多持短剑的近战矮人,甚至可以让更后面的矮人用长矛把它顶回去。

看着汹汹涌来的半兽人大军,甘道夫大喊:“瑟兰迪尔,你不能无动于衷!”

大王一脸坐不住的表情,于是,接下来就是这段文章的标题提问了,“大王为什么派了一群人去送死?”

个人胡思乱想一下,自我娱乐如下:

大王深知,大敌当前,半兽人是自古以来精灵与矮人共同的敌人,虽然矮人固执贪婪,但杜林矮人毕竟不属于黑暗一方(不包括其他矮人哦,中土历史来看不是所有矮人都是好东西),此时同心抗战才是中心思想。

这是为什么大王砍兽人不砍矮人。

大王此时其实正在陷入被动,尽管自己兵强马壮,但是兽人的加入显然使得自己本来十足的信心受到了打击。如果说矮人是来收复家园的,兽人是来要战略位置的,霍比特人是来冒险的,甘道夫是来“下棋”的,那么大王的目的其实也很明显,他就是来“要”埃雷博里的宝藏的(巴德也一针见血地说:“你我的目的相同”),当然说这并非说是大王贪婪啊什么的,中土历史里孤山之心固然名贵,那看起来没几个镜头的星光白宝石也是很有历史的圣物,对于精灵来说,其意义绝对大于孤山之心——阿肯宝石。(具体也不说了,有兴趣可以入坑来读《精灵宝钻》)

此时大王的境地是,埃雷博肯定不能打了,旁边又有矮人主力盯着,而自己与暂时作为前进基地的代里城之间的退路随时有着被切断的可能(事实证明后来确实被切断了)。尽管说铁足代恩已经优先打起了兽人,但是大山里迟迟不动的索林打着什么主意自己却并不知道,也就是说如果这个时候不向代里(这里我用代里来特指被史矛革摧毁的旧城,如果下文提到河谷镇,指的是在巴德的新城镇)方向前进,自己的部队很有可能陷入两面夹击的境地。

因此,大王与矮人的战术导向出现了一个巨大的反向,矮人是要依托埃雷博拖住半兽人,等待索林出山与主力汇合;但大王是要进攻突击,杀出一条血路,摆脱目前难以捉摸的困境,至少不要被矮人的扛线部队和兽人的战线拦到埃雷博的一侧,并且在必要时撤出史矛革荒漠,依托代里城作战。

再回到最开始我们聊到的精灵阵型问题,如果真的是如我所说精灵最外层是重甲防御型步兵,那么他们的沉重盔甲和盾牌所导致的机动性显然赶不上兽人的锋线冲到矮人阵前,而位于阵型最中间的弓箭手部队则承担着压制和分割敌人的任务(实际上可能赶上了冲到矮人阵后也来不及张弓搭箭以可目视直射的形式击杀敌人,因此大王将弓箭手留下远射,尽管这样无法达到准确杀伤敌人的效果。网上有人问“为什么弓箭手不射箭”,在当时矮人和兽人已经马上要乱作一团的情况下远程放箭显然会冒着误伤矮人的风险,这会使得眼前的默契顷刻间烟消云散,也会使得大王直接陷入被夹击的境地),于是相对来说离前线最近且机动力能够有保证的轻装和中型盔甲的近战部队成了唯一的选择。(弓箭手远射的镜头加长版一定会有!我赌5毛!)

为什么一定要抢在兽人和矮人接触前突击呢?因为一旦矮人的扛线部队和兽人接触,矮人战列和兽人方阵立即会陷入胶着的扛着的状态,那么大王就难以冲出目前的困境。所以大王派一支较为轻装的突击部队从矮人头上跳过去也要把本来会化为胶着的防御性战局扳成突击性的战局。

事实上,大王基本上达成了自己的目标,突击部队顺利击破了敌人的锋线,自己的大军也紧接着向前推进,同时迫使矮人部队也加入史矛革荒漠的突击混战当中,当然相比而言,矮人部队并未完全像精灵一样冲出去,除了撤掉盾墙的反冲锋外,也有代恩的扛线部队有很多原地并未前进的镜头。这也直接导致了后来500矮人撤到埃雷博城下,索林带领冲锋的情节(应该说矮人部队同样坚守了自己的作战方针)。

而大王的精灵部队则一路突击,在甘道夫和比尔博为为前景的镜头中可以看到作为背景的大王的军队,长矛都投掷出去了(所以你看大王骑着鹿进城时后面举重盾的亲卫部队都不是持矛而是持刀的),可见大王并不打算像矮人一样形成扛住战线的形势,而当阿索格果然试图切断其后路时,大王也照预定方针撤回了代里城,试图依托城里狭窄的地形减弱自己兵力不济的劣势。

OK,码了这么多字,不知道讲清楚没讲清楚,应该说看了5遍五军之战,还是有很多镜头看不清楚,尤其是整个战场的全景摇镜头,可能是由于48帧降24帧的关系,画面颇有几分模糊,而铁山矮人部队的“配色”又难以与半兽人区分,所以肯定还是有很多细节漏掉了,以上只是我自己看到的情况和自己的一些胡思乱想,可能与实际还是有非常大的偏差。

3、橡树最后发芽了么?

一句“那颗橡子再也没有发芽,世上再无橡木盾”让无数太太哭得不能自已,让我们感叹大舅角色塑造的出色的同时也心生疑问,橡子最后发芽了么?

PJ的中土系列电影里有很多这样的梗,它是原创的,但是在托尔金的原著中可以找到原型,橡子梗就是其中之一。

翻遍《霍比特人》,尽管可以确认熊人比翁的房子从围墙到支撑房屋的主体,都是橡树,但是确实没有比尔博捡橡树子的情节,更没有回到家里去种,这里显然是PJ的一个设计。

不过要说有霍比特人出夏尔冒险并带回了一颗外面的种子回来种,这还真是有根据的,不过不是比尔博,而是弗罗多的园丁山姆﹒卫斯﹒甘基。

在原著中,盖拉德丽尔夫人送给护戒远征军每人一件礼物,送给山姆的是一个精致的小盒子,山姆在旅途中没有打开。夏尔之战后,面对满目疮痍百废待兴的家乡,山姆打开盒子,发现里面满是灰色的尘土(Greydust译林老版直接翻译成泥土,而朱学恒版则翻译成了灰尘,这里取一个折衷,然而不论到底是哪种翻译,毫无疑问这Greydust来自于精灵的领土)还有一颗种子(likeasmallnutwithasilvershale)。

萨鲁曼毁掉夏尔的最重要举措之一,便是砍伐了夏尔几乎所有的树木,于是山姆在所有重要的新植树点都洒下了一点盒中灰色的尘土,并把剩下的部分从夏尔几何中心的位置洒向天空。这使得新种植的树木快速健康地生长,次年(夏尔历1420年)庄稼、水果也迅速获得丰收(这在当时十分重要,因为萨鲁曼占领夏尔时期基本没有进行粮食生产,这对于与大地有着超乎寻常联系的霍比特人来说所造成的打击远超缺乏粮食所导致的饥饿),夏尔大地恢复了往日的模样。

而这颗种子,山姆则种在了曾经是比尔博开生日宴会的宴会树的位置(原著在第一部时并没有直接说这棵树就叫“宴会树”,只不过说生日宴会的帐篷依此树而搭),也就是袋底洞的南边低地上,结果这颗种子很快生根发芽,快速生长,仅仅四个月后便开出了金色的花朵,众人发现,原来这是一棵银色的罗斯洛林曼蓉树。

而关于PJ在电影里使用的橡树梗,除了与索林橡木盾很“有缘”之外,个人更猜测其实这是一个从LOTR时代便开始的主意。

下面这个图是从维塔的官方网店截来的,其分类被分类入“LOTR”也就是说至少在《指环王》时期,从剧组的眼里这棵橡树便有着不同寻常的意义(实际上这颗橡树是原来为了拍摄专门从别处移植过来的,不过在拍摄时PJ发现橡树的叶子颜色不对,于是维塔就做了底下图中所示的假叶子)。而PJ他们在编剧时是不是因为袋底洞有这么一棵橡树所以倒推出了比尔博捡橡子这么一个情节呢?我个人觉得只能说猜起来很有可能,尽管从影像上看并不支持我的这一想法,因为我专门留意过在《霍比特人》的电影中,这颗大橡树确实已经生长在袋底洞之上了,不过比较小,远没有下面图中那棵那么大。那么宴会树呢?我也注意了一下,发现这棵树也一直都在,作为1998年剧组选择该地的理由之一,一开始就在的这棵树也一直耸立在此。不过在我回来又刷了几次LOTR1之后发现,其实袋底洞周围在LOTR中植被非常茂盛,尤其是主路左侧(也就是《霍比特人意外之旅》里比尔博跑出去那个镜头的右侧)的树木在霍比特人电影里几乎都没有出现。也就是说,谁知道是哪一棵呢......不过按照PJ借鉴来的原梗来说,这棵树肯定发芽并茁壮成长了。

另外http://www.guokr.com/post/442493/果壳网老猫的文章《【霍比特人醒目】【中土游记】夏尔,霍比顿(Hobbiton,Shire)》里面有很多他拍的该外景地的照片,也有一些他打听来的这些树在当地的情况和故事,喜欢的朋友可以点进去看。

当初在电影院看到这个梗时,心里生出一丝感慨,比尔博会不会就是因为这棵树才雇了山姆父子呢?那他真是待它不薄,竟然请了中土史上最强园丁来侍弄它。

我们就用原著中描写山姆种下的那棵曼蓉树成长的段落为这个问题做回答吧:

“春天来临,奇迹出现了!山姆种的树木开始发芽、生长,时间仿佛过得很匆忙,一年抵得上二十年。在聚会场地上,长出一棵美丽的小树,它长着银色的树皮,长长的树叶,四月间就开出金色的花朵。这棵地地道道的曼蓉,成了这一地区的一个奇观。在以后的几年里,它长得愈加亭亭玉立,繁茂美丽,远近闻名,不少人老远地来观看:这是(中土)西部大山和大海之间唯一的一棵曼蓉,也是世界上最美的一棵树。”——《魔戒》第三部下,第九章,P345译林出版社2001版

4、为什么渡鸦岭上的半兽人都傻子一样?不一下子冲过来?

关于这个问题,其实我听到的是两种疑问,一是索林他们冲上去的时候为什么没有遇到非常强的抵抗,二是阿索格之子带着刚督巴半兽人来的时候怎么零零散散不成样子?

第一个很简单,剧情有交待,阿索格本身就防了索林擒贼先擒王这么一手,整个渡鸦岭就是一个让索林来然后集中优势兵力干掉他们的陷阱,你要敌人掉入陷阱,难道还要派一大堆人上去打?如若真的渡鸦岭兽人防御固若金汤,按照索林后来听比尔博报信立即决定“留得青山在”撤退的做法,可能他会立即改变策略撤离陷阱。

第二个其实也很简单。前面花了大篇幅去讲矮人和精灵部队的职业化区分,有轻甲有重甲还有远程部队,兽人也有,甚至因为邪恶军队中生物种类更多,所以专业化趋势更加明显。在刚督巴半兽人出兵的一系列镜头中,我们可以很明显地看出这一分类(这里有个细节很有意思,刚督巴兽人出场时的号角其实是LOTR中哈拉德人的号角声再加一个短音,一来可以理解成这是PJ的彩蛋,二来可以理解成索隆的邪恶部队尽管来自五湖四海,不过都为了一个目标积聚到他的麾下,听他统一调遣,统一编制),阿索格之子一声令下,“快速出击!”从整齐的高大半兽人队列中冲出一大票弯着腰跑步的白皮肤半兽人,这些部队几乎完全没有穿戴盔甲,可以说是兽人的轻装突袭散兵,他们的目的就是以最快的速度到达战场,所以根本不管什么阵型。而大家所提的第二个问题,也就是大舅和德瓦林主要对付的这部分半兽人(还有“百十来个哥布林雇佣军”,战五渣),都属于这一批,移动速度快,作战凶狠,不过因为缺少防护大舅和德瓦林都是一刀一个(这里打到最后大舅拿得并不是匕首,而是断剑,至于矮人剑是怎么断的,我猜加长版应该有专门的情节)。

本作中半兽人作战确实是亮点,与LOTR主要靠数量平A不同,阿索格在高处以图腾和声音(鼓声和号声)指挥大军在史矛革荒漠上的会战确实厉害,并不因自己的军队占绝对数量优势而轻敌,从地蛇达成战役突然性到切断精灵部队的后路再到设置陷阱等着索林来钻,从攻城巨兽的运用到命令主力队部等待突击型重甲食人妖到达前线后再进行突击矮人残部,可以说这个半兽人从战略到战术都一改LOTR中兽人指挥官较人类指挥官傻的局面,也显得索隆为了这场战役准备良久,使得五军之战惨烈无比。

5、关于陶瑞尔

说实话,我不太喜欢这个角色,尽管PJ把她设计成一个很明显很讨喜的角色,不过我自己还是习惯于把她看成PJLOTR时代原本Arwen设定的一个副本。

看过LOTR花絮的都知道,PJ他们原来设计的亚雯(这里这样写以区分一些人分不清Éowyn和Arwen)是个战斗型女友,特别善于用行动表达感情,追着阿拉贡参加圣盔谷战役什么的都不在话下,和现在陶瑞尔的角色非常像。

而陶瑞尔身上其实可以直接地看到很多亚雯的影子,比如各种台词梗,包括救奇力时的精灵语台词(和亚雯过河后救弗罗多是一致的),还有在河谷镇那句经典的“quicklynow,hurry!”都是LOTR里的老台词。

6、台词梗:

其实上一条已经提到了这一条的内容,贯穿整个新三部曲的各种老三部曲台词梗相信大家都有发现,包括有太太根据那句“Eagle,theEagleiscoming!”创作了催泪漫画,画了抱在渡鸦岭着索林的比尔博和在末日火山抱着弗罗多的山姆,都说了这句台词的对比画面(虽然太太完全搞错了...LOTR里这句台词不是山姆说的,而是黑门战场的皮聘喊的,《五军之战》里则发生在比尔博醒来后找到濒死的大舅,两者气氛完全不一样...不过再创作嘛,PJ不也是再创作)。

实际上,几乎所有在LOTR里有角色或者LOTR里在新三部曲里有“影子”的角色都有对应老三部曲的台词,实在太多,就不在这里一一累述,如果有兴趣可以6部连排一遍,相信你看到这些台词时会露出一丝会意的微笑。

7、关注空巢老妖精和他儿子

同人圈子里有一种说法,那就是瑟兰迪尔有三个儿子,也就是说即使叶子走了,大王也并非是“空巢老妖精”,实际上这种说法并无原著根据,更多是大家在同人创作时的一种发挥,另外,这一谣言流传的原因据我所知还来源于译林老版中的一处翻译,在第三部第六章的最后,帕兰诺平原战役结束后有一段描写这场战役中阵亡的文字中,有“赫路因、格林姆博德和哈巴拉德都身遭不幸,没能回到他们的家乡绿林、格林姆斯莱德和北部王国”(p128)这样一行,实际上这里的“绿林”并不是大王的绿林,而是“PinnathGelin”,位于南刚铎,在朱学恒版中被翻译成绿丘。而在之前的情节中讲过这位阵亡的赫路因是带着穿着绿衣服的弓箭手部队来支援刚铎的,于是很多人(包括当时的我)都把他当成一位林地精灵王子,甚至是瑟兰迪尔的儿子,莱格拉斯的长兄,不过现在看来完全是谬误了。

那么大王到底有没有其他王子或者公主呢?托尔金完全没提……

至于大王叫莱格拉斯去找A叔组CP……我只能猜可能PJ的这个完全继承了老爸每一部电影都要出来客串一个角色的女儿是个AL党腐女,受此影响PJ编出了如此搞笑的剧情。须知按照原著年表算,此时阿拉贡年仅10岁,正和他母亲待在埃隆家里隐姓埋名呢,得再等10年阿拉贡20岁才跟着埃隆的两个儿子出来第一次建功立业,所以这个时候莱格拉斯去北方找游侠找倒是找得到,只不过只能找到一群又脏又老的兄贵......

作为电影角色最大赢家之二,父子俩在加长版中的戏份必然猛增,比如莱格拉斯跳下蝙蝠之前有一个收双刀的动作,可之前并没有关于他用双刀做了什么的镜头,这个加长版里肯定有。

8、首尾呼应

PJ如果出生在中国,说不定他的小学生作文写得真的很不错,这个喜欢首尾呼应的人往往会在他的电影里这么做,只不过到了LOTR或者《霍比特人》这样的三部曲作品,你很可能需要从第三部里往第一部里找,比如LOTR1里吉姆利很鲁莽地用斧子砍魔戒时“Whatwewaitingfor?”和到第三部时大家对黑门之战表示疑虑,坐在刚铎摄政王椅上抽烟斗的吉姆利表示既然胜利和生还的希望这么渺茫简直是去送死,“Whatwewaitingfor?”

在《霍比特人》中也一样,第一部时我就猜,PJ会不会拿手绢当泪点,比尔博从夏尔离开时忘带了手绢是一个原著细节,并且原著中也确实说当他回到夏尔看到忘带的手绢顿时感慨万千。结果PJ果然用了,不过当时哭的人已经流干了眼泪,没哭的人则在嗷嗷乱叫着“这电影怎么还没完!我都看不懂!”

相反,我倒是觉得另一个泪点更加感人(下一条来说),而另一个细节却平凡而伟大:比尔博和甘道夫返程,路过一条河边另一边是山坡时,有一个人类农民在侍弄自己的奶牛。还记得么?第一集中甘道夫怎么说:“这里本来有很多农户,但是现在食人妖从山上下来,不那么太平了。”

此刻安然回到过去放牧地方养牛的人类是否想过,食人妖怎么回去了不敢下山了呢?他更没有想过,这份来之不易的和平要归功于此刻路过他身旁一个老人和一个身高不足他一半的霍比特人。

9、相顾无言

托尔金爵士是一位英国人,传统、内敛、谦虚、谨慎,尽管大众传播时代的电影艺术被认为已经破坏了书本上的气质,但当我们看到托尔金笔下的场景再现在大荧幕上时,另一种美占据了我的心。

PJ的电影固然对托老的作品做了很多改编,但我觉得还原亦值得原著党们称赞,尤其是到了这一幕。

当五军之战落下帷幕,比尔博离开索林的遗体坐在那里,甘道夫轻轻叹息一声掏出烟斗,坐在旁边试着吹气检查起来。比尔博坐在那里默默无言,他试图说什么,但是刚准备说又发现,千言万语此刻又能表达什么呢,他动了一下鼻子,把哭的冲动压制下去。

在我刷得最好的那一次,整个电影院只剩下甘道夫吹气和通烟斗的声音,慢慢的长镜头还在延续着,我却已经控制不住泪水。

我想,这就是这部作品的力量,不是无需多言,而是再多言在此刻也是无用的,“千言万语尽在不言中”,此刻这句在当代天朝常常作为讽刺用的话恢复了其本来古典的魅力,是只属于中土世界自己的语言。

终于,甘道夫露出笑容,扮演比尔博的潮爷也露出一个小小的微笑,然后,代里城上,古老的号角重新吹响,人们面对着埃雷博同样无言站立。

也许按照近几年大众的欣赏习惯,复仇者联盟救下世界后纽约市民应该全体欢呼,格鲁特死了大家应该隆重悼念,日本鬼子被撕跑了应该张灯结彩,但在PJ的下一个镜头里,已经是巴林送比尔博从埃雷博的大门里走出来,“今晚会有盛大的宴会,歌功颂德,索林﹒橡木盾会成为一个传奇。”

“我知道你们会这么说,可在我眼里,他不是......他是......”比尔博哽咽道,他转过脸去,“替我对大家说再见。”

“你可以自己对他们说再见。”

比尔博扭头,看得出眼里还有泪水,他突然向下低了一下头然后抬起来笑着说,“如果你们任何人下次路过袋底洞,”他半抬着头,脸上的微笑慢慢消失,自顾自地点着头,“下午茶四点开始,差点管够,欢迎你们随时光临。”

矮人们一起轻轻地鞠躬,“哦,这回就不用敲门了。”(首尾呼应)矮人们也带着泪笑了起来。

比尔博转过身去,路过巴林时他抬起右手,仿佛要拍巴林肩膀一下,但是他伸到半空中,身体不自主地做了一个拍的姿势,然后防了下来,头也不回地走了。

艾伦李插画

结语:

随着熟悉的夏尔主题音乐和那个10秒的袋底洞内移镜头,我们知道,长达十余年的与PJ一起的中土旅程,暂告一段落。

从5刷结束到现在,已经不短时间了,我承认,更多想法在这段时间里消散了,还有更多思路是在我坐在电影院里一瞬间飘过的,并非我没有努力记住它们,而是每次结尾时万千思绪涌满我的脑袋,伴随着比利鲍勃依的歌谣,把理性赶出脑袋去了。

本来我是写了大段的文字的,包括另一篇其实更主要的《中土一场伟大的邂逅》,但是为了赶2月27日将这篇文作为我自己的生日礼物送给自己,暂时将这篇其实本是外一篇的文字先赶完了,所以如果日后我另有想法,应该会再补出来。

此刻,我的WPS左下角显示一共打了13699个字,而这篇文就有10900字,如果真有人耐着性子居然读到了这里,我给您深深地鞠一躬,感谢您耐着性子看我胡说八道了这么久,谢谢!

《霍比特人》不是LOTR,如果说LOTR是史诗,那么《霍比特人》更像一曲游吟诗人的歌谣,许多人带着LOTR的期望去看《霍比特人》,不免有些失落,但是如果细究起来,我们可以发现如此多感人的细节,丝毫不比LOTR逊色,当然,即使没有这些发现,我们同样带着感动离开电影院。

很多人说《霍比特人》不好看,我觉得我不能对此做出什么评价,我只能说,真正喜欢中土系列作品的读者,大多需要超人寻常的耐心与天真,而他们收获的也必将是超乎常人的善良与勇敢。

感谢中土,感谢中土带来的人们。

《霍比特人:五军之战》看完后一些自己想法

  

爱华网本文地址 » http://www.413yy.cn/a/25101010/19519.html

更多阅读

《猩球崛起2黎明之战》动作捕捉技术解析 猩球崛起2 黎明之战

编辑:万德兰国际动作捕捉表演第一人-安迪·瑟金斯 致命病毒摧毁了地球上大部分的人,存活下来的一男一女蹲在旧金山的废墟中:与此同时,一个日益发展的猿族已经在旧金山外的穆尔森林中(MuirWoods)建立起了一个美好又繁荣的社区。两个族群之

电影发狂 《指环王前传:霍比特人》导演将客串怪兽

据最新消息,《指环王前传:霍比特人》的导演吉尔莫·德尔·托罗将在片中客串一个小角色。托罗说,“我会在《霍比特人》里扮演一个小怪物。晚会把自己变成一个很小,并不重要的怪兽,是那种‘背景’的类型。”该消息一出,《指环王》的粉丝们

美国电影《变形金刚3:月黑之时》电影海报欣赏

美国科幻电影《变形金刚3:月黑之时》(Transformers: Dark of the Moon)派拉蒙影业公司2011年出品编剧:伊伦·克鲁格导演:迈克尔·贝主演:希亚·拉博夫,罗茜·汉丁顿·惠特莉,乔什·杜哈明电影故事:萨姆大学毕业后和新女友卡莉住在华盛

佳片U约 南斯拉夫电影:《南方铁路之战》

雨中笠翁图书馆更多精彩请您欣赏《纪念世界反法西斯战争胜利66周年影视展播》南斯拉夫电影:《南方铁路之战》[海报剧照][热诚推荐]波澜壮阔的南斯拉夫战争间谍与冒险题材经典。前南导演兹德拉夫科·凡列米洛维奇(Zdravko Velimirovic)

霍比特人2 霍比特人2史矛革之战

霍比特人:史矛革荒漠编辑霍比特人2即霍比特人:史矛革荒漠。据英国作家J.R.R·托尔金1937年出版的同名长篇小说《霍比特人》[1]改编。又名《哈比特人历险记》或《去而复返--一个霍比特人的故事》。(原著中由Bilbo本人亲自撰写。)因此书而

声明:《《霍比特人:五军之战》看完后一些自己想法》为网友昜婧分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除